第975章 武学秘籍 (3 / 4)
关掉了视频,余天又开始在房间里研究这些东方武功的秘籍资料。
克隆尼会在这些资料方面提供的还算比较严谨,不仅有国际语言翻译版的,还有东方文原版的,以及东方文的解读释义文。
主要是因为东方国的语言实在深奥,尤其是那些古文,简短的一句话往往都蕴含着极其丰富的意义,甚至还涉及到一些典故和多重含义。
用东方现代的语言结构去翻译那些古文,都能有很多不同的解读和争议,更何况还要用国际语来翻译。
所以,资料里必须提供多种翻译和解释版本,让学习者自己去研究。
从这一方面来看,搜集到这些武学资料的人,对这些东方武学并不了解。
所以,这些资料里也没有东方武功的教学视频。因为没有教官能够掌握这些武功,并且还能有资格给他人做出示范和指导。
能用上的资料除了各种版本的文字,就是一些图片。
图片当然也不是真人的照片,而是原版书籍上的一些经脉穴位图,以及一些动作轨迹图。
这些资料看起来,很有那种从地摊上找到的旧书的感觉。
所谓空穴未必来风,克隆尼会收集这么多的格斗资料武功秘籍,总不可能是随便在地摊上捡回来的破烂,也不可能是老乞丐十块钱一本兜售的玩具。
余天花了一晚上的时间,粗略的浏览了一下其他的格斗资料,这些东西都是实用性很强的教学资料。
内容未完,下一页继续阅读